최근 수정 시각:
1. 개요
2. 호박지 재료
2.1. 원문 표기
늙은 호박 1kg(1/2개), 소금 2컵, 무청 500g, 배추우거지 500g, 쪽파 100g, 민물새우 200g
농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 원문
부재료: 다진 마늘 2큰술, 다진 생강 1큰술, 고춧가루 1컵, 새우젓 1/2컵, 조기젓국 3큰술, 소금 약간
2.2. 재료 목록
| 준비✓ | 재료 | 원문 표기 |
|---|---|---|
| 늙은 호박 | 늙은 호박 1kg(1/2개) | |
| 소금 | 소금 2컵 | |
| 무청 | 무청 500g | |
| 배추우거지 | 배추우거지 500g | |
| 쪽파 | 쪽파 100g | |
| 민물새우 | 민물새우 200g | |
| 다진 마늘 | 다진 마늘 2큰술 | |
| 다진 생강 | 다진 생강 1큰술 | |
| 고춧가루 | 고춧가루 1컵 | |
| 새우젓 | 새우젓 1/2컵 | |
| 조기젓국 | 조기젓국 3큰술 | |
| 소금 | 소금 약간 |
재료 목록은 원문 표기를 쉼표 단위로 나눠 보여 준 것이며, 원문은 위 인용과 같다. · 비례 환산한 양입니다. 양념은 맛을 보며 조절하세요.
3. 호박지 만드는 법
아래 단계는 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」의 원문을 그대로 옮긴 것이다.[1]
-
늙은 호박을 반으로 잘라 껍질을 벗기고, 씨를 뺀 다음 1cm 두께로 썰어 소금에 절였다가 물기를 뺀다.
-
배추우거지와 무청은 소금에 2~3시간 절였다가 깨끗이 씻어 물기를 뺀다.
-
쪽파는 5cm 길이로 썬다.
-
절인 호박, 배추우거지, 무청에 쪽파, 민물새우, 양념을 넣어 버무려 간을 맞춘 다음 항아리에 담아 숙성시킨다.
-
밥솥에 얹어서 쪄 먹거나 찌개를 끓여 먹는다.
4. 조리 팁
참고: 가을걷이 무렵 농촌에서 흔히 볼 수 있는 서리 맞은 호박들을 저장하는 하나의 방편이다. 호박고지로 썰어 말리기도 하고, 배추와 무청 등을 섞어 호박김치로 담그기도 한다. 서리를 맞아 주황색으로 속살이 더욱 단단해진 가을호박은 연한 맛과 달작지근한 맛을 지녔다. 예로부터 농촌 지방의 토산김치로 알려져 왔으나, 지금은 별미김치로 어디서나 손쉽게 담가 먹는다.
농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 원문
5. 카드뉴스
같은 내용을 한 장씩 넘겨 볼 수 있다. 사진과 문장은 원문 그대로이다.

오늘의 레시피
호박지
- 분류반찬
- 재료12가지
- 조리5단계
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
재료
늙은 호박 1kg(1/2개), 소금 2컵, 무청 500g, 배추우거지 500g, 쪽파 100g, 민물새우 200g 부재료: 다진 마늘 2큰술, 다진 생강 1큰술, 고춧가루 1컵, 새우젓 1/2컵, 조기젓국 3큰술, 소금 약간
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 (원문)
STEP 01
늙은 호박을 반으로 잘라 껍질을 벗기고, 씨를 뺀 다음 1cm 두께로 썰어 소금에 절였다가 물기를 뺀다.
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
STEP 02
배추우거지와 무청은 소금에 2~3시간 절였다가 깨끗이 씻어 물기를 뺀다.
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
STEP 03
쪽파는 5cm 길이로 썬다.
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
STEP 04
절인 호박, 배추우거지, 무청에 쪽파, 민물새우, 양념을 넣어 버무려 간을 맞춘 다음 항아리에 담아 숙성시킨다.
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
STEP 05
밥솥에 얹어서 쪄 먹거나 찌개를 끓여 먹는다.
출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」
참고
참고: 가을걷이 무렵 농촌에서 흔히 볼 수 있는 서리 맞은 호박들을 저장하는 하나의 방편이다. 호박고지로 썰어 말리기도 하고, 배추와 무청 등을 섞어 호박김치로 담그기도 한다. 서리를 맞아 주황색으로 속살이 더욱 단단해진 가을호박은 연한 맛과 달작지근한 맛을 지녔다. 예로부터 농촌 지방의 토산김치로 알려져 왔으나, 지금은 별미김치로 어디서나 손쉽게 담가 먹는다.
← → 키나 스와이프로 넘길 수 있어요.
6. 관련 항목
7. 출처
- 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 — 원본 안내 (원본 ID 89775)
- 이용 조건
- 이 내용은 농촌진흥청 농사로(www.nongsaro.go.kr) Open API '향토 음식' 정보를 이용하였으며, 원문과 이미지를 변경하지 않고 게재합니다.
- 문서 편집일
- 2026년 10월 7일
- 오류 제보
- 잘못된 재료·단계를 알려 주세요













