본문으로 건너뛰기
2026년 11월 3일 화요일 집에서 차리는 오늘의 한 끼 최근 변경 임의 문서 저장한 레시피

동래파전

카드뉴스 출처

최근 수정 시각:

분류 요리백과 반찬 조리방법: 부치기 공공데이터 레시피

1. 개요

동래파전은 반찬 분류의 요리로, 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」에 수록된 레시피이다.[1] 조리방법은 '부치기'이며, 27가지 재료와 7단계의 조리 과정으로 이루어진다.

주재료는 쪽파, 새우살, 쇠고기다. 재료 이름을 누르면 오늘메뉴 재료 사전으로 이동한다.

2. 동래파전 재료

2.1. 원문 표기

쪽파 240g, 새우살 90g(1/2컵), 쇠고기 70g, 대합 70g(1 1/2마리), 홍합 70g(1/3컵), 미나리 60g, 조갯살 25g, 굴 25g, 식용유 1/2큰술, 소금약간
부재료: <반죽> 멥쌀가루 150g(1컵), 찹쌀가루 50g(1/2컵), 밀가루 50g(1/2컵), 달걀 50g(1개), 소금 1/2작은술, 고춧가루 1큰술, 멸치장국국물(멸치·다시마·물) 125mL(2/3컵)
<쇠고기 양념> 간장 1/2큰술, 설탕 1/2큰술, 술 1작은술, 다진 파 1작은술, 다진 마늘 1/2작은술, 참기름 1/3작은술, 후춧가루 약간
<초고추장> 고추장 3큰술, 식초 3큰술, 설탕 1큰술, 다진 마늘 1작은술, 깨소금 1작은술

농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 원문

2.2. 재료 목록

준비✓재료원문 표기
쪽파 쪽파 240g
새우살 새우살 90g(1/2컵)
쇠고기 쇠고기 70g
대합 대합 70g(1 1/2마리)
홍합 홍합 70g(1/3컵)
미나리 미나리 60g
조갯살 조갯살 25g
굴 굴 25g
식용유 식용유 1/2큰술
소금 소금약간
<반죽> 멥쌀가루 <반죽> 멥쌀가루 150g(1컵)
찹쌀가루 찹쌀가루 50g(1/2컵)
밀가루 밀가루 50g(1/2컵)
달걀 달걀 50g(1개)
소금 소금 1/2작은술
고춧가루 고춧가루 1큰술
멸치장국국물 125mL <쇠고기 양념> 간장 멸치장국국물(멸치·다시마·물) 125mL(2/3컵) <쇠고기 양념> 간장 1/2큰술
설탕 설탕 1/2큰술
술 술 1작은술
다진 파 다진 파 1작은술
다진 마늘 다진 마늘 1/2작은술
참기름 참기름 1/3작은술
후춧가루 약간 <초고추장> 고추장 후춧가루 약간 <초고추장> 고추장 3큰술
식초 식초 3큰술
설탕 설탕 1큰술
다진 마늘 다진 마늘 1작은술
깨소금 깨소금 1작은술

재료 목록은 원문 표기를 쉼표 단위로 나눠 보여 준 것이며, 원문은 위 인용과 같다.

3. 동래파전 만드는 법

아래 단계는 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」의 원문을 그대로 옮긴 것이다.[1]

  1. 쪽파는 15㎝길이로 썰어 뿌리 쪽은 칼등으로 두드리고, 미나리는 4-5cm 길이로 썬다.

  2. 멸치장국국물에 달걀을 풀고 고춧가루, 소금을 넣은 후 쌀가루, 밀가루를 섞어 반죽을 만든다.

  3. 쇠고기는 채 썰어 양념을 넣고 고루 무친다.

  4. 새우살, 대합, 홍합, 굴, 조갯살은 소금물에 씻어 반은 다져 2의 반죽에 놓고 고루 섞는다.

  5. 달군 팬에 식용유를 두르고 4를 한 국자씩 떠 놓고 둥글게 편 후 쪽파를 올리고 그 위에 미나리, 채 썬 쇠고기, 나머지 해산물을 얹고 4를 조금 떠서 위에 바르듯이 얇게 덮는다.

  6. 밑 부분이 다 익으면 불을 약하게 줄이고 뒤집어서 지진다.

  7. 초고추장을 곁들인다.

4. 조리 팁

참고: ·1910년의 동래부지역 지금의 부산기장지역의 특산물인 조선 쪽파를 주재료로 하여 다양한 해산물과 찹쌀 및 멥쌀가루를 육수에 반죽하여 팬에 구운 부산의 전통향토음식이다.
·쌀가루(멥쌀, 찹쌀)을 이용한 것이 전통동래파전이며 지금은 밀가루와 멥쌀가루를 이용하는 것이 보편적이다
·파전이 익으면 풀어놓은 달걀물을 위에 얹어 뚜껑을 덮어 살짝 익히기도 한다.

농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 원문

5. 카드뉴스

같은 내용을 한 장씩 넘겨 볼 수 있다. 사진과 문장은 원문 그대로이다.

동래파전

오늘의 레시피

동래파전

  • 분류반찬
  • 재료27가지
  • 조리7단계

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

재료

쪽파 240g, 새우살 90g(1/2컵), 쇠고기 70g, 대합 70g(1 1/2마리), 홍합 70g(1/3컵), 미나리 60g, 조갯살 25g, 굴 25g, 식용유 1/2큰술, 소금약간 부재료: <반죽> 멥쌀가루 150g(1컵), 찹쌀가루 50g(1/2컵), 밀가루 50g(1/2컵), 달걀 50g(1개), 소금 1/2작은술, 고춧가루 1큰술, 멸치장국국물(멸치·다시마·물) 125mL(2/3컵) <쇠고기 양념> 간장 1/2큰술, 설탕 1/2큰술, 술 1작은술, 다진 파 1작은술, 다진 마늘 1/2작은술, 참기름 1/3작은술, 후춧가루 약간 <초고추장> 고추장 3큰술, 식초 3큰술, 설탕 1큰술, 다진 마늘 1작은술, 깨소금 1작은술

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 (원문)

STEP 01

쪽파는 15㎝길이로 썰어 뿌리 쪽은 칼등으로 두드리고, 미나리는 4-5cm 길이로 썬다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 02

멸치장국국물에 달걀을 풀고 고춧가루, 소금을 넣은 후 쌀가루, 밀가루를 섞어 반죽을 만든다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 03

쇠고기는 채 썰어 양념을 넣고 고루 무친다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 04

새우살, 대합, 홍합, 굴, 조갯살은 소금물에 씻어 반은 다져 2의 반죽에 놓고 고루 섞는다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 05

달군 팬에 식용유를 두르고 4를 한 국자씩 떠 놓고 둥글게 편 후 쪽파를 올리고 그 위에 미나리, 채 썬 쇠고기, 나머지 해산물을 얹고 4를 조금 떠서 위에 바르듯이 얇게 덮는다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 06

밑 부분이 다 익으면 불을 약하게 줄이고 뒤집어서 지진다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

STEP 07

초고추장을 곁들인다.

출처: 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」

참고

참고: ·1910년의 동래부지역 지금의 부산기장지역의 특산물인 조선 쪽파를 주재료로 하여 다양한 해산물과 찹쌀 및 멥쌀가루를 육수에 반죽하여 팬에 구운 부산의 전통향토음식이다.
·쌀가루(멥쌀, 찹쌀)을 이용한 것이 전통동래파전이며 지금은 밀가루와 멥쌀가루를 이용하는 것이 보편적이다
·파전이 익으면 풀어놓은 달걀물을 위에 얹어 뚜껑을 덮어 살짝 익히기도 한다.

출처: 농촌진흥청 농사로 향토 음식

1 / 10

← → 키나 스와이프로 넘길 수 있어요.

7. 출처

  1. 농촌진흥청 「농사로 향토 음식」 — 원본 안내 (원본 ID 91555)
이용 조건
이 내용은 농촌진흥청 농사로(www.nongsaro.go.kr) Open API '향토 음식' 정보를 이용하였으며, 원문과 이미지를 변경하지 않고 게재합니다.
문서 편집일
2026년 10월 7일